Exodus 32:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag si Aaron nagsiling, “Dili magdabdab ang kaakig sang akon ginoo; ikaw nakakilala sang katawohan, nga nabuyo sila sa malaut.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagsabat si Aaron, “Indi ka magkaakig sa akon, nahibal-an mo kon daw ano ang huyog sini nga mga tawo sa paghimo sing malaut.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsabat si Aaron, “Indi ka mangakig sa akon. Nahibaluan mo man kon daw ano sila kadali madala sa kalautan.