Exodus 32:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakita ni Moises nga ang katawohan nabuhian (kay ginbuhian sila ni Aaron, nga ululigyaton sa ila mga kaaway),

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakita ni Moises nga ang mga tawo nagapinatuyang, kay ginpabay-an sila ni Aaron sa paghimo sang dapat nila ikahuya sa atubang sang ila mga kaaway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakita ni Moises nga nagapakawala ang mga tawo kag ginpabay-an lang sila ni Aaron. Tungod sini nangin kaladlawan sila sa ila mga kaaway sa palibot.