Exodus 32:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan si Moises nagtindug sa gawang sang dologan, kag nagsiling, “Ang bisan sin-o nga dampig sa Ginoo, magkari sia sa akon.” Kag ang tanan nga lalaki nga mga anak ni Levi nagtipon sila sing tingub sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Moises nagtindog sa pwertahan sang kampo kag nagsinggit, “Ang bisan sin-o nga luyag magbuylog sa Ginoo, magpalapit sia sa akon!” Gani ang tanan nga mga Levinhon nagtipon sa palibot niya,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagtindog si Moises sa puwertahan sang kampo kag nagsinggit, “Ang bisan sin-o sa inyo nga nagaunong sa Ginoo magpalapit sa akon!” Kag ang tanan nga kaliwat ni Levi nagtipon sa iya.