Exodus 33:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo nagsiling, “Ang akon pagtambong magaupud sa imo, kag papahuwayon ko ikaw.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling, “Ako magaupod sa imo, kag padag-on ko ikaw.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat ang Ginoo, “Ako mismo ang magaupod sa imo, kag hatagan ko ikaw sang kapahuwayan.”