Exodus 34:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

(kay dili ka magsimba sa iban nga dios, kay ang Ginoo, nga ginahingalanan Maimon, Dios nga maimon),

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Indi kamo magsimba sa iban nga dios, tungod kay ako, ang Ginoo, maimon nga Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi gid kamo magsimba sa iban nga dios kay ako, ang Ginoo, indi gid gusto nga may ginasimba kamo nga iban.