Exodus 34:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tanan nga panganay akon, ang tanan nga imo kahayupan nga lalaki, ang mga panganay sang baka kag sang carnero.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ang tagsa ka panganay sang tawo ukon sang hayop mangin-akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Akon ang tanan nga kamagulangan nga lalaki, pati ang mga kamagulangan nga lalaki sang inyo mga kasapatan.