Exodus 34:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Maghanda ka sa pagkaaga, kag sa aga magtukad ka sa Bukid nga Sinai, kag mag-atubang ka sa akon didto sa putokputokan sang bukid.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Maghanda ka buas sa aga, kag magtaklad ka sa Bukid sang Sinai kag magpakigkita ka sa akon didto sa putokputokan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magpreparar ka para sa buwas sa aga, kag magsaka ka sa Bukid sang Sinai. Magpakigkita ka sa akon sa ibabaw sang bukid.