Exodus 34:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Magpangabudlay ka sa anum ka adlaw, apang magpahuway ka sa ikapito nga adlaw; sa tion sang pag-arado kag sang pag-ani magpahuway ka.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Mag-obra kamo sa sulod sang anom ka adlaw, pero indi kamo mag-obra sa ikapito nga adlaw, bisan pa tig-alarado ukon tig-alani.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Mag-obra kamo sa sulod sang anom ka adlaw, pero sa ikapito nga adlaw magpahuway kamo, bisan sa panahon sang tig-arado kag tig-alani.