Exodus 34:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakita ni Aaron kag sang tanan nga katawohan sang Israel si Moises, yari karon, ang panit sang iya nawung nagsilak, kag nahadluk sila sa pagpalapit sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Aaron kag ang tanan nga mga tawo nagtulok kay Moises, kag nakita nila nga ang iya nawong nagasilak, kag nahadlok sila magpalapit sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang makita ni Aaron kag sang tanan nga Israelinhon ang masilaw nga nawong ni Moises, nahadlok sila magpalapit sa iya.