Exodus 34:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang gintawag sila ni Moises; kag nagbalik sa iya si Aaron kag ang tanan nga manugdumala sang katilingban, kag si Moises nagpamolong sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero gintawag ni Moises si Aaron kag ang tanan nga mga pangulo sang katilingban kag nagkadto sila sa iya. Dayon si Moises naghambal sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero gintawag sila ni Moises, gani nagpalapit si Aaron kag ang mga pangulo sang komunidad sang Israel, kag nagpakighambal si Moises sa ila.