Exodus 35:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag ang halaran sang incienso, nga may iya nga mga yayongan, kag ang lana nga ihalaplas kag ang incienso nga mahamut, kag ang lipon sang ganhaan, sa ganhaan sang kayangkayang;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
ang altar nga ginasunogan sang insyenso kag ang iya mga yayungan; ang lana nga inughaplas; ang insyenso nga mahamot; kag ang kurtina para sa pwertahan sang Tolda;
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
ang halaran nga sulunugan sang insenso kag ang iya mga tukon nga pangtuwang; ang lana nga inughaplas; ang mahamot nga insenso; ang kurtina sang puwertahan sang Tolda nga Simbahan;