Exodus 35:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang tagsa ka tawo nga may purpura ukon escarlata, ukon lino nga manipis ukon bulbul sang mga kanding ukon mga panit sang mga carnero nga linugum sing pula ukon mga panit sang kanding, nagdala sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tagsatagsa nagdala sang mga masunod: asol, granate, ukon pula nga delana; mapino nga lino; tela nga nahimo sa bulbol sang kanding; sa panit sang karnero nga lalaki nga nalugom sa pula; ukon maayo nga panit.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May naghalad man sang delana nga asol, granate kag pula, linen, panapton nga hinimo halin sa bulbol sang kanding, panit sang karnero nga lalaki nga ginlugom sa pula, kag maayo nga klase sang panit.