Exodus 35:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kuha kamo sa inyo sing dolot sa Ginoo; ang bisan sin-o nga may maalwan nga tagiposoon, padalha sia sing dolot sa Ginoo: bulawan, pilak, kag saway;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Maghalad kamo sing dulot sa Ginoo. Ang tagsatagsa nga luyag maghalad magdala sing dulot nga amo ang masunod: bulawan, pilak kag bronsi;

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Maghalad kamo sa Ginoo halin sa inyo mga pagkabutang. Puwede kamo maghalad sang bulawan, pilak, saway,