Exodus 36:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag gintawag ni Moises si Bezalel kag si Oholiab kag ang tagsa ka tawo nga sampaton nga sa ila tagiposoon ginbutangan sang Ginoo sing kaalam, ang tagsatagsa nga ang iya tagiposoon nagtandug sa iya sa pagkadto sa buluhaton sa paghimo sini;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gintawag ni Moises si Besalel, si Oholiab, kag ang tanan nga sampaton nga mga tawo nga ginhatagan sang Ginoo sing abilidad, ang tanan nga handa magbulig, kag ginsingganan sila sa pagsugod sa pag-obra.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani ginpatawag ni Moises si Bezalel, si Oholiab kag ang iban pa nga ginhatagan sang Ginoo sang kaalam kag abilidad sa nagkalain-lain nga buluhaton, kag gusto gid nga magbulig sa pag-obra.