Exodus 36:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag nagsiling kay Moises, “Ang katawohan nagdala sing labi pa kadamu sang sa kinahanglan sang buluhaton nga ginsogo sang Ginoo nga himoon.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kay Moises kag nagsiling, “Ang ginadala sang mga tawo sobra na sang sa kinahanglanon para sa bulohaton nga ginsugo sang Ginoo nga himuon.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Sobra na ang ginadala sang mga tawo sang sa kinahanglanon para sa buluhaton nga ginsugo sang Ginoo nga himuon.”