Exodus 38:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga boho nga palatindugan sang mga haligi naaporohan sing saway, ang mga panga sang mga haligi kag ang ila mga pikit sa liogliog pilak; ang mga taklap sang ila mga oloolo pilak, kag ang tanan nga haligi sang luwang napikitan sa liogliog sing pilak.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga sadsaran sang mga haligi nahimo sa bronsi, kag ang mga kaw-it, kag ang mga kalaw-itan, kag ang mga taklap sa mga uloulo sang mga haligi nahimo sa pilak. Ang tanan nga mga haligi sa palibot sang bungbong may mga kalaw-itan nga pilak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga pundasyon sang mga haligi saway, kag ang mga kaw-it kag mga kabilya sini pilak. Ang mga ulo-ulo sang mga haligi nahaklapan sang pilak. Ang tanan nga haligi sa palibot sang ugsaran may ara sang mga kabilya nga pilak.