Exodus 38:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amo ini ang kadamuon sang mga butang nga sa kayangkayang, ang kayangkayang sang pagpamatuud, sang gin-isip sila sono sa sogo ni Moises, nga sa pag-alagdan sang mga Levinhon sa kamut ni Itamar nga anak ni Aaron nga sacerdote.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang kadamuon sang mga metal nga gingamit sa Tolda sang presensya sang Ginoo, nga ginsudlan sang duha ka mga lapida nga bato kag sa sini nasulat ang Napulo ka Sugo. Ginlista ini suno sa sugo ni Moises kag ginhimo sang mga Levita, nga nag-obra sa idalom sang pagdumala ni Itamar, ang anak nga lalaki ni Aaron nga pari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang mga materyales nga gin-gamit sa pagpatindog sang Tolda nga Simbahan nga sa diin nabutang ang Kasuguan. Ini nga mga materyales ginlista sang mga kaliwat ni Levi suno sa sugo ni Moises. Ini nga buluhaton gindumalahan ni Itamar nga anak ni Aaron nga pari.