Exodus 38:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gingolo niya ang mga yayongan sa mga argolya sa mga kilid sang halaran, sa pagdala sini; ginhimo niya ini nga guyko, nga may dagpak nga mga tapi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag gingulo ini sa dalagku nga mga sulosingsing sa tagsa ka kilid sang altar, sa pagdala sini. Ginhimo niya ang altar nga guab sa sulod kag nahimo ini sa mga tapi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-gulo nila ang mga tukon sa mga sulosingsing sa kada kilid sang halaran para matuwangan ang halaran. Tapi ang ginhimo nila nga halaran kag guhab ang sulod.