Exodus 39:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa amo nahuman ang tanan nga buluhaton sang kayangkayang sang layanglayang nga tiliponan; kag ginhimo sang katawohan sang Israel sono sa tanan nga ginsogo sang Ginoo kay Moises; subong sini ang paghimo nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa katapusan, ang tanan nga obra sa Tolda sang presensya sang Ginoo natapos gid man. Ang mga Israelinhon naghimo sang tanan suno sa ginsugo sang Ginoo kay Moises.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Natapos ang tanan nga buluhaton sa Tolda nga Simbahan, nga ginatawag man nga Tolda nga Ginapakigkitaan. Ginhimo sang mga Israelinhon ang tanan nga ginsugo sang Ginoo kay Moises.