Exodus 39:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gindala nila kay Moises ang kayangkayang, ang layanglayang kag ang tanan niyang kasangkapan, ang iya mga kaw-it, ang iya mga tapi, ang iya mga balabag, ang iya mga haligi, kag ang iya mga boho nga palatindugan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gindala nila kay Moises ang Tolda, kag ang tanan sini nga mga kasangkapan, ang mga kaw-it, ang mga dingding nga tapi, ang mga baral, ang mga haligi kag ang mga sadsaran;

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpakita nila kay Moises ang Tolda nga Simbahan kag ang tanan nga kagamitan sini: ang mga kaw-it, mga dingding, mga pangbalabag sa dingding, mga haligi, mga pundasyon;