Exodus 39:43 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nakita ni Moises ang tanan nga nabuhat, kag yari karon, nahimo nila ini; sono sa nasogo sang Ginoo, amo gid ini ang nahimo nila. Kag ginpakamaayo sila ni Moises.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gin-usisa ni Moises ang tanan nga mga butang nga ila ginhimo, kag iya nakita nga ginhimo nila ini tanan suno sa ginsugo sang Ginoo. Gani ginbendisyunan sila ni Moises.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintan-aw ni Moises ang ila obra, kag nakita niya nga ginhimo nila ini tanan suno sa ginsugo sang Ginoo. Gani ginbendisyunan sila ni Moises.