Exodus 4:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang Ginoo nagsiling sa iya, “Sin-o bala ang naghimo sang baba sang tawo? Sin-o bala ang nagahimo sa iya nga apa, ukon bungul, ukon makakita, ukon bulag? Indi bala ako, ang Ginoo?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling sa iya, “Sin-o bala ang naghimo sang baba sang tawo? Sin-o bala naghimo sa iya nga bungol ukon apa? Sin-o bala ang nagbuot nga makakita sia ukon mabulag? Ako, ang Ginoo!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo sa iya, “Sin-o bala ang nagahimo sang baba sang tawo? Sin-o bala ang nagahimo sa iya nga bungol ukon apa? Sin-o bala ang nagabuot nga makakita siya ukon mabulag? Indi bala ako, ang Ginoo?