Exodus 4:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa dalayonan sa dalanon ang Ginoo nagsugata sa iya kag nagtinguha sa pagpatay sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa lugar nga ila ginpahuwayan sang gab-i sa dalanon pakadto sa Ehipto, ginkadtuan sang Ginoo si Moises, kag patyon sia kuntani.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nagapanglakaton na si Moises kag ang iya pamilya, nagpahuway sila sa isa ka palahuwayan. Ginkadtuan sang Ginoo si Moises kag patyon kuntani.