Exodus 4:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo nagsiling kay Aaron, “Lakat ka sa pagsugata kay Moises sa kamingawan.” Gani sia naglakat, kag ginsugata sia sa bukid sang Dios kag ginhalukan sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sina nga tion ang Ginoo nagsiling kay Aaron, “Kadto ka sa desierto sa pagsugata kay Moises.” Naglakat sia sa pagsugata kay Moises sa balaan nga bukid, kag sang masugata niya si Moises, ginhalukan niya sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nagsiling ang Ginoo kay Aaron, “Lakat kag sugataa si Moises sa kamingawan.” Gani ginsugata niya si Moises sa Bukid sang Dios kag ginhalukan bilang pag-abiabi.