Exodus 40:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag haplason mo sila, subong sang paghaplas mo sa ila amay, agud nga mag-alagad sila sa akon sa pagkasacerdote: kag ang paghaplas sa ila mangindayon nga pagkasacerdote sa ila mga kaliwatan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon haplasan mo sila, subong sang paghaplas mo sa ila amay, agod makaalagad sila sa akon subong mga pari. Sa tapos mo sila mahaplasan manginpari sila sa walay katubtoban.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Haplasi man sila sang lana pareho sa ginhimo mo sa ila amay, para makaalagad man sila sa akon bilang mga pari hasta sa palaabuton nga henerasyon.”