Exodus 40:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginkuha niya kag ginbutang ang pagpamatuud sa sulud sang kaban, kag gingolo ang mga yayongan sa kaban, kag gintungtung ang pakilooyan sa ibabaw sang kaban;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginkuha niya ang duha ka mga lapida nga bato kag ginsulod ini sa Kaban sang Kasugtanan. Gingulo niya ang mga yayungan sa mga dalagku nga mga sulosingsing sang Kaban kag ginbutang ang takop sa ibabaw sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginsulod niya sa Kahon ang malapad nga bato nga ginsulatan sang Kasuguan, kag gin-gulo niya sa mga sulosingsing sang Kahon ang mga tukon nga pangtuwang, kag gintabunan ini.