Exodus 40:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ginsulud niya ang kaban sa kayangkayang, kag ginbitay ang kumbung sang lipon, kag lipnan ang kaban sang pagpamatuud; sono sa ginsogo sang Ginoo kay Moises.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginbutang niya ang Kaban sa sulod sang Tolda, kag gintakod niya ang kurtina. Sa sini nga paagi ginlipnan niya ang Kaban sang Kasugtanan suno sa ginsugo sang Ginoo sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ginsulod niya ang Kahon sa Tolda nga Simbahan, kag gintakod niya ang kurtina para malipdan ang Kahon sang Kasuguan, suno sa ginsugo sa iya sang Ginoo.