Exodus 40:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang panganud nagtabon sang layanglayang nga tiliponan, kag ang himaya sang Ginoo nagpuno sang kayangkayang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang panganod nagtabon sang Tolda kag ang makasililaw nga kapawa sang presensya sang Ginoo nagpuno sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos sini tanan, ang gamhanan nga presensya sang Ginoo naglikop sa Tolda nga Ginapakigkitaan sa dagway sang panganod.