Exodus 5:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ang mga agalon sang pangabudlay sang katawohan kag ang ila mga manugdumala naggowa kag nagsiling sa katawohan, “Amo ini ang ginasiling ni Faraon, ‘Ako indi maghatag sa inyo sing dagami.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga kabo kag ang Israelinhon nga mga manugdumala sang mga tawo naggwa kag nagsiling sa mga Israelinhon, “Amo ini ang ginsiling sang hari, ‘Indi na ako maghatag sa inyo sing mga dagami.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani naglakat sila sa mga Israelinhon kag nagsiling, “Nagsugo ang hari nga indi na namon kamo paghatagan sang dagami.