Exodus 5:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang mga manugdumala sang katawohan sang Israel nagkadto kag naghibi kay Faraon, “Ngaa bala ginahimo mo ang subong sini sa imo mga alagad?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang mga manugdumala nga Israelinhon nagkadto sa hari, kag nagreklamo nga nagasiling, “Mahal nga Hari, ngaa bala ginahimo nimo ini sa amon?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagkadto dayon ang mga porman nga Israelinhon sa hari kag nagreklamo, “Ngaa amo ini ang pagtratar mo sa amon nga imo mga suluguon?