Exodus 5:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Moises nagbalik sa Ginoo kag nagsiling, “O Ginoo, ngaa bala nahimoan mo sing malain ining katawohan? Ngaa bala napadala mo gid ako?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani nagbalik liwat si Moises sa Ginoo kag nagsiling, “ Ginoo, ngaa bala ginapintasan mo ang imo mga tawo? Ngaa bala ginpadala mo ako diri?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagdangop liwat si Moises sa Ginoo kag nagpangamuyo, “O Ginoo, ngaa ginapaantos mo ang imo katawhan? Ngaa bala nga ginpadala mo pa ako sa ila?