Exodus 5:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa amo nga adlaw si Faraon nagsogo sa mga agalon sang pangabudlay sang katawohan kag sa ila manugdumala,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa amo man nga adlaw ang hari nagmando sa mga kabo nga Ehiptohanon kag sa mga manugdumala nga Israelinhon:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sadto gid nga adlaw, nagmando ang hari sa mga Egyptohanon nga nagadumala sa mga Israelinhon sa trabaho kag sa mga porman nga Israelinhon. Siling niya,