Exodus 5:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pabug-ata ang buluhaton sang mga lalaki agud nga magpangabudlay sila sa sini kag dili magsapak sang mga polong nga butig.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Paobraha pa gid ini nga mga tawo sing tudotudo, agod magadamo pa gid ang ila maobra, sa baylo nga magpamati sila sa mga hambal nga binutig.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Paobraha pa gid sila sing tudo para magsako pa gid sila kag indi na magsagi pamati sa mga binutig.”