Exodus 6:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang Ginoo nagpamolong kay Moises kag kay Aaron, kag gintulinan sila nahanungud sa katawohan sang Israel kag kay Faraon nga hari sang Egipto sa pagpagowa sang katawohan sang Israel gikan sa duta sang Egipto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagmando kay Moises kag kay Aaron: “Singgana ang mga Israelinhon kag ang hari sang Ehipto, nga ginsugo ko kamo sa pagpagwa sang mga Israelinhon halin sa duta sang Ehipto.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsiling ang Ginoo kay Moises kag kay Aaron, “Silinga ninyo ang mga Israelinhon kag ang Faraon nga hari sang Egypt nga ginsugo ko kamo sa pagpaguwa sa mga Israelinhon sa Egypt.”