Exodus 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga lalaking anak ni Simeon: si Jemuel, si Jamin, si Ohad, si Jaquin, si Zohar, kag si Saul, nga anak sang Canaanhon nga babayi; ini sila amo ang mga panimalay ni Simeon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Simeon may anom ka mga kabataan nga lalaki nga amo sanday Jemuel, Jamin, Ohad, Jaquin, Zohar kag Shaul nga anak sang Canaanhon nga babayi; ini sila amo ang mga katigulangan sang mga kabarangayan ni Simeon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga anak nga lalaki ni Simeon amo sila ni Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Zohar, kag Shaul. (Ining si Shaul anak ni Simeon sa Canaanhon nga babayi.) Sila kag ang ila mga kaliwat amo ang mga pamilya nga naghalin kay Simeon.