Exodus 6:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ako nagpahayag kay Abraham, kay Isaac, kag kay Jacob, subong nga Dios nga Makaako, apang sa akon ngalan nga Ginoo wala ako magpakilala sa ila.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagpakita ako kay Abraham, kay Isaac, kag kay Jacob, subong Makagagahom nga Dios. Wala ako magpakilala sa ila paagi sa akon balaan nga ngalan, ang Ginoo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagpakita ako kay Abraham, kay Isaac, kag kay Jacob bilang Makagagahom nga Dios, pero wala ko ginpahayag sa ila ang akon ngalan nga Ginoo.