Exodus 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Labut pa nabatian ko ang pag-ugayong sang katawohan sang Israel nga gin-ulipon sang mga Egiptohanon kag ako nakadumdum sang akon katipan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Karon nabatian ko ang mga panghakroy sang mga Israelinhon nga gin-ulipon sang mga Ehiptohanon, kag nadumdoman ko ang akon kasugtanan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nabatian ko ang mga pag-ugayong sang mga Israelinhon nga ginaulipon sang mga Egyptohanon, kag ginadumdom ko ang akon kasugtanan sa ila.