Exodus 7:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Tan-awa, ginahimo ko ikaw nga Dios kay Faraon; kag si Aaron nga imo utud mangin-imo manalagna.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Tan-awa bala, himuon ko ikaw nga daw Dios sa hari, kag si Aaron nga imo utod magahambal sa iya subong imo propeta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo kay Moises, “Pamati! Himuon ko ikaw nga daw isa ka dios para sa hari sang Egypt. Magapakighambal ka sa iya paagi kay Aaron nga imo utod.