Exodus 7:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kadto ka sa kaagahon kay Faraon, sa nagagowa sia pakadto sa tubig; hulata sia sa pangpang sang suba, kag uyatan mo sa imo kamut ang sungkud nga nanginman-ug.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani lakat ka kag pakigkitai ang hari pagkaaga, sa iya pagkadto sa Suba sang Nilo. Hulata sia sa pangpang sang suba. Dalha man ang sungkod nga nahimo nga man-og.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani kadtuan mo ang hari buwas sa aga sa iya pagkadto sa Suba sang Nilo. Didto ka magpakigkita sa iya sa higad sang suba kag dal-on mo gid ang imo baston nga nahimo nga man-og.