Exodus 7:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag ang isda sa Nilo mapatay, kag magabaho ang Nilo, kag ang mga Egiptohanon magakangil-ad sa pag-inum sang tubig gikan sa Nilo.” ’”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga isda magakalamatay, kag ang suba magabaho gid sa bagay nga ang mga Ehiptohanon indi makainom sang iya sini tubig.’”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magakalamatay ang mga isda, kag magabaho ang suba, kag indi na makainom ang mga Egyptohanon sang tubig sini.’ ”