Exodus 7:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag napatay ang isda sa Nilo; kag nagbaho ang Nilo, sa bagay nga indi makainum ang mga Egiptohanon sang tubig gikan sa Nilo; kag ang dugo yara sa bug-os nga duta sang Egipto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga isda sa suba nagkalamatay, kag nagbaho gid ini sa bagay nga ang mga Ehiptohanon indi makainom sa tubig sang suba. Kag may dugo sa bug-os nga Ehipto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagkalamatay ang mga isda kag nagbaho gid ang suba, gani indi na makainom ang mga Egyptohanon. Bisan diin sa Egypt may mga dugo.