Exodus 7:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kilalahon sang mga Egiptohanon nga Ako ang Ginoo, kon mag-untay ako sang akon kamut sa Egipto kag magpagowa sang katawohan sang Israel gikan sa tunga nila.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga Ehiptohanon magakilala nga ako amo ang Ginoo, kon bayawon ko ang akon kamot batok sa ila, kag pagwaon ko ang mga Israelinhon sa ila pungsod.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon masilutan ko na ang mga Egyptohanon, kag mapaguwa ko na ang mga Israelinhon sa ila nasyon, mahibaluan nila nga ako amo ang Ginoo.”