Exodus 8:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia, “Buwas.” Nagsiling si Moises, “Manginsono sa imo polong, agud nga makilala mo nga wala gid sing iban nga kaangay sa Ginoo nga amon Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat ang hari, “Pangamuyo ka para sa akon buas.” Si Moises nagsiling, “Matuman suno sa imo ginsiling, agod imo mahibaluan nga wala na sing iban nga dios, kaangay sa Ginoo nga amon Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat ang hari, “ Pangamuyui ako buwas.” Nagsiling si Moises, “Matuman ina suno sa ginsiling mo para mahibaluan mo nga wala na sing iban nga pareho sa Ginoo nga amon Dios.