Exodus 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga paka magapalayo sa imo kag sa imo mga balay kag sa imo mga alagad kag sa imo katawohan; mabilin sila sa Nilo lamang.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga paka makuha sa imo, sa imo mga balay, sa imo nga opisyales, kag sa imo mga tawo, kag didto lamang makita sila sa Suba sang Nilo.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Madula ang tanan nga paka sa inyo; ang mabilin lang amo ang sa Suba sang Nilo.”