Exodus 9:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga salamangkero indi makatindug sa atubangan ni Moises bangud sang mga hubag, kay hubagon ang mga salamangkero kag ang tanan nga Egiptohanon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga madyikero wala makapalapit sa atubang ni Moises, tungod kay puno sila sang mga hubag subong sang iban nga mga Ehiptohanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan ang mga madyikero indi makaatubang kay Moises, kay pati sila gintubuan man sang mga hubag pareho sa tanan nga Egyptohanon.