Exodus 9:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

may ulan nga daw bato nga hielo, kag kalayo nga nagakirab sing dalayon sa tunga sang ulan nga hielo, madamul gid subong sang wala pa gid mahanabu sa bug-os nga duta sang Egipto kutub nga nanginpungsud ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagbunok ang ulan nga yelo kag nagpangilat. Amo ini ang labing makahalalit nga ulan sang yelo nga nahanabo sa Ehipto halin sang pagpasad sini nga pungsod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

amo ang pinakagrabe halin sang nangin isa ka nasyon ang Egypt. Samtang nagaulan sang mga yelo, sige ang pangilat.