Exodus 9:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pakilooyi ang Ginoo; kay tuman na ang mabaskug nga mga pagdaguub kag ang ulan nga daw bato nga hielo; ako magatugut sa pagpalakat sa inyo, kag indi na kamo magpabilin pa.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magpangamuyo kamo sa Ginoo! Tuman na ang mabaskog nga daguob kag mabunok nga ulan nga yelo! Nagasaad ako nga palakton na kamo, kag indi na dapat magpabilin pa kamo diri.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pangabaya ang Ginoo nga untatan na niya ining puwerte nga daguob kag ulan nga yelo. Palakton ko na kamo; indi na kamo dapat magpabilin pa diri.”