Exodus 9:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang nakita ni Faraon nga nag-untat ang ulan kag ang ulan nga daw bato nga hielo kag ang daguub, sia nagpadayon pa sa pagpakasala, kag nagpatig-a sang iya tagiposoon, sia kag ang iya mga alagad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makita sang hari nga nag-untat ang ulan, ang ulan nga yelo, kag ang daguob, nagpakasala sia liwat kag nagpakatig-a upod sa iya mga opisyales.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkakita sang hari nga nag-untat na ang ulan, ang mga yelo, kag ang daguob, nagpakasala siya liwat. Ginpatig-a niya kag sang iya mga opisyal ang ila tagipusuon.