Ezekiel 1:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa bisan diin makadto ang espiritu, nagkadto sila, kag ang mga aliling nabayaw sa luyo nila; kay ang espiritu sang mga sapat nga buhi yara sa mga aliling.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tinuga nagakadto bisan diin ang luyag nila kag ang mga rueda nagaupod man sa ila, tungod kay ang mga tinuga nagagahom sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang espiritu sang buhi nga mga tinuga ara sa mga rueda. Gani kon diin magkadto ang espiritu, didto man nagakadto ang buhi nga mga tinuga kag ang mga rueda.