Ezekiel 1:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa ibabaw sang kahawaan sa ibabaw sang ila mga olo may yara nga kaangay sang trono, subong sang dagway sang batong zafiro; kag sa kaangay sang trono may kaangay sang dagway sang tawo sa ibabaw sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ibabaw sang arko, may yara nga daw isa ka trono nga nahimo sa sapiro, kag may isa nga daw dagway sang tawo nga nagapungko sa trono.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag may ara didto nga daw sa trono nga hinimo halin sa bato nga sapiro, kag may nagapungko sa sini nga trono nga daw sa tawo.